Die Gewinner des über die Zeitschrift «20 Minuten» ausgeschriebenen Wettbewerbs*, zwei begeisterte Judokas, durften sich ihre Innenausbauträume von uns in die Realität umsetzen lassen.

Der Traum eines jeden Japan-Fans ist es, einen traditionell japanisch gestalteten Raum zu besitzen. Unser Projekt, passend benannt «Tatami» nach den typisch japanischen Reisstrohmatten, verwirklicht genau diesen Traum.

Von der Planung bis zur Umsetzung wählten wir die Materialien sorgfältig aus, um die Authentizität und den Charme Japans einzufangen. Der erhöhte Bereich mit den Tatami-Matten wurde multifunktional gestaltet: Der Hohlraum unter den Matten dient als praktischer Stauraum für Futons und Kissen. In der Mitte befindet sich ein verstellbarer Tisch, der mittels Hubsäule für Teezeremonien genutzt werden kann.

In der Dachschräge haben wir einen Schiebetürschrank mit originalem japanischem Shoji-Papier eingebaut. Den räumlichen Abschluss bildet eine elegante Lamellenwand aus Massivholz.

*von Houzy (www.houzy.ch) und UBS 4key mortgages (www.4key.ch)